HyperGuest

本翻译仅为方便提供。英文版本是唯一具有法律约束力的版本。 查看英文版本

什么是PSD2?

Last updated: March 1, 2020

PSD2是第二支付服务指令的缩写,是欧盟的一项新指令,于2019年9月生效。这些要求旨在:

  • 让支付更安全、更可靠
  • 保护消费者
  • 构建更统一的欧洲支付市场

该法律要求欧盟内任何超过30欧元的非经常性在线交易必须进行安全可靠的双因素认证。即使交易一方(付款方或收款方)不在欧盟境内,也适用此规定。

什么是双因素认证?

双因素认证是一种安全流程,需要两种类型的凭证进行验证以减少安全漏洞。例如,如果消费者进行超过30欧元的在线购买,该个人必须通过两种不同类型的身份验证因素的组合来确认购买。不同类型的身份验证因素包括:

  • 持有物 – 个人拥有并可访问的东西,例如手机或智能芯片
  • 固有属性——人的特征,如生物识别数据(指纹或面部识别)
  • 知识 – 只有本人知道的信息,例如密码、密保问题、PIN 码、认证密钥。‍

这对我的住宿提供商(酒店/酒店集团)意味着什么?

这些法律影响直接网站预订和您网站的预订页面。在您的使用条款中清楚说明您计划如何使用信用卡数据非常重要(例如:延迟取消?住宿费用支付?对可能费用/未入住的担保?用于支付在酒店内的额外费用,如迷你吧使用等?)。客人在预订时需要接受您的使用条款。通过您网站预订引擎支付的超过30欧元的预付款必须包括双重身份验证。

需要注意,PSD2 法规仅适用于在线支付。如果您从旅行代理、在线旅行代理 (OTA) 或通过电话、电子邮件直接从客人处接收信用卡,则这些交易不需要双重身份验证。

与HyperGuest的PSD2合规

HyperGuest使用各种支付处理商作为支付服务提供商,因此提供所有接受付款的可能性,以符合PSD2的要求。如果您使用第三方预订解决方案,请联系第三方预订引擎并澄清他们是否符合PSD2的要求。

本翻译仅为方便提供。英文版本是唯一具有法律约束力的版本。 查看英文版本